首页香港脉搏吃喝玩乐
港股强化版MQ
梁芷灵

梁芷灵

《DIVA》、《籽想旅行》旅游专栏作家。厨职赚钱、背游世界,至今游历 53个国家、168个城市。 曾于英国留学、BBC工作。现居剑桥,任职英国寄宿学校厨师,兼职周末市集小食档老板。 想查询移居英国生活最新消息?欢迎赞好我的Facebook专页“厨职背游 梁芷灵 BackpaCooking”

英国最受欢迎八大意面排行榜!你知道它们的英文吗?

2021-10-22 14:55
0A+A-


  自从13世纪意大利面食出现以来,它就风靡全英国,高达68%的英国人,每周至少吃一次。意大利面团可以塑造成不同形状的面食,你知道英国人最喜欢哪种吗?去到英国超级市场,琳琅满目的选择会否让你花多眼乱?到外国餐厅主食又应该从何叫起?本周让我们齐来认识八款最受英国人欢迎的意大利面食,了解它们的英文。



第8位:Macaroni 通心粉



   Macaroni就是我们茶餐厅早餐最爱的通心粉。Macaroni源自拉丁文,意思是压碎,意指透过碾碎小麦制成通心粉的方法。谈到Macaroni,又怎可以不提十分受欢迎的英国菜色——芝士通粉Macaroni and Cheese,又称“Mac and cheese”。虽然芝士通粉的做法十分简单,只是将车打芝士放在通心粉上焗,却虏获大部分英国人的心。



第7位:Farfalle蝴蝶粉



   Farfalle是蝴蝶粉。Farfalle在意大利文中就是“蝴蝶”的意思,Farfalle是最古老的意大利面形状之一,它起源于16世纪。



   当时,意大利面团主要用于包裹馅料,制作云吞。妇女们不想浪费,于是将用剩的面团制作成形状简单的蝴蝶粉。


第6位:Conchiglie蚬壳粉



   Conchiglie是蚬壳粉,又名贝壳粉。蚬壳粉分为三种大小。最小的蚬壳粉一般被加入汤中,而中型的蚬壳粉通常适合烤焗,至于大版本的蚬壳粉,可以被用作沙拉外壳,加入馅料后即可食用。



第5位:Tortellini意大利云吞



   Tortellini是意大利云吞,由用鸡蛋和面粉制成的云吞皮包住肉碎和芝士,是榜上唯一有馅料的意大利面食,传统的食法是将Tortellini加入汤中。虽然芝士是最受欢迎的馅料,但是菠菜、意大利香肠和鸡肉也不乏捧场客。




第4位:Tagliatelle细宽面



   Tagliatelle是细宽面。要称得上Tagliatelle,宽度很讲究,通常约为6-8毫米。太宽会变成意大利宽条面(Fettuccine),太窄会成为扁意粉(Bavette)。



第3位:Penne



   Penne是我最爱的长通粉。长通粉中间空心,肉碎或酱汁很容易留在粉中,食法特别滋味。不要以为蝴蝶粉和蚬壳粉才是以外貌命名,其实Penne也是,你有联想到Penne就是英文中的“Pen笔”吗?



第2位:Spaghetti意大利粉




   Spaghetti是意大利粉。相信你也会和我一样,觉得意大利粉是英国人心目中的第一名,可是它只仅居第二。Spaghetti在意大利文中有“细绳”的意思。你有听过吃Spaghetti不用汤匙的说法吗?意大利人吃Spaghetti会直接将叉插入意大利粉,卷成圈后食用,很少需要汤匙的协助。



第1位:Fusilli螺丝粉




   Fusilli是螺丝粉,你有猜对了吗?Fusilli受欢迎的原因不单是它扭纹的形状可以沾到丰富的酱汁,还因为它无论是热食,或是加入沙拉中,都同样适合。



   吃意粉,配哪些芝士最搭呢?欢迎订阅我的YouTube频道“厨职背游梁芷灵”。最新一集,介绍6款英国常见芝士和12款西餐菜式英文和价钱!


【英国芝士英文】12款西餐Menu常见菜式英文|6款芝士|英国买餸|移民|留学|价钱|煮法|厨职背游梁芷灵


影片链接:https://youtu.be/sUGrXNw5Vyo



▼ Follow 厨职背游梁芷灵
YouTube: https://www.youtube.com/c/厨职背游梁芷灵BackpaCooking
IG: @leungcatharine


   《经济通》所刊的署名及/或不署名文章,相关内容属作者个人意见,并不代表《经济通》立场,《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。

上一篇看食谱学地道英文!7个食谱常用英语介绍!
下一篇素肉是怎样炼成的?拆解素食光环下隐藏的健康危机!
评论
我来说两句0