笑与泪是硬币的两面，有时苦难都需要笑声

   在毛升的《历史不止一种写法》这本书中，我选其中一篇文章介绍。这篇文章讲述一本叫做《大不敬的年代：近代中国新笑史》（The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China）的书。

   《大不敬的年代》是加拿大英属哥伦比亚大学亚洲研究系副教授雷勤风（Christopher Rea）的著作，2018年台湾出版了中译本。毛升以《走出“痛史”》为题作介绍。

   晚清以来的中国充斥着败战、国耻、割据、苦难、悲痛，近代史常被表述为一部血泪史。那个时代的文学作品，也常以“痛苦”为底色。西方研究中国现代文学的著作，也记录了十九世纪以来中国所经历的一连串创伤，强调历史遗留的暴力如何宰制了现代文学的主题，更有把近代中国历史比作积累多年的一堆残骸。在这一主流的经验下，是否还有另类但重要的体验呢？加拿大教授雷勤风的研究指出，清季民国还有一种喜剧化的表述方式，即把历史“当作一连串的笑话”。笑与泪是硬币的两面，正如晚清文人吴趼人既写了一部《痛史》，亦写了一部《新笑史》，“不见得因为有苦难所以不需要笑声，有时苦难甚至正需要笑声”。

   英文学术界已经出版的中国幽默研究，讨论的对象主要是老舍、鲁迅、林语堂的作品，丰子恺的漫画，以及侯宝林的相声。雷勤风这本书用了更多关于中国笑话材料，附录列出从1900年到1937年出版的中文幽默笑话文集就多达一百多本书。此外，还有漫画、电影、传记资料、学术著作、辞典、广告等惹笑的出版品。

“一分钟阅读”推介书籍

《大不敬的年代：近代中国新笑史》

作者：雷勤风

由麦田出版股份有限公司出版

   本文摘自香港电台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分钟阅读》。该节目逢周一至周五播出，并存载于港台网站 (rthk.hk)。

   《经济通》所刊的署名及／或不署名文章，相关内容属作者个人意见，并不代表《经济通》立场，《经济通》所扮演的角色是提供一个自由言论平台。